fixes #1696

app/models/pool.rb

@@ -145,6 +145,10 @@ class Pool < ActiveRecord::Base
     name.tr("_", " ")
   end
 
+  def pretty_category
+    category.titleize
+  end
+
   def creator_name
     User.id_to_name(creator_id)
   end

app/views/pools/_secondary_links.html.erb

@@ -3,6 +3,7 @@
     <li><%= render "pools/quick_search" %></li>
     <li><%= link_to "Listing", pools_path %></li>
     <li><%= link_to "New", new_pool_path %></li>
+    <li><%= link_to "Help", wiki_pages_path(:search => {:title => "help:pools"}) %></li>
     <% if CurrentUser.is_member? && @pool && !@pool.new_record? %>
       <li>|</li>
       <li><%= link_to "Show", pool_path(@pool) %></li>

app/views/pools/show.html.erb

@@ -1,7 +1,7 @@
 <div id="c-pools">
   <div id="a-show">
     <h1>
-      Pool:
+      <%= @pool.pretty_category %>:
       <%= link_to @pool.pretty_name, pool_path(@pool), :class => "pool-category-#{@pool.category}" %>
       <% if @pool.is_deleted? %>
         <span class="inactive">(deleted)</span>