diff --git a/test/unit/post_test.rb b/test/unit/post_test.rb
index 601dc2c91..29e2677ff 100644
--- a/test/unit/post_test.rb
+++ b/test/unit/post_test.rb
@@ -2584,7 +2584,7 @@ class PostTest < ActiveSupport::TestCase
           end
         end
 
-        should "translate an alias" do
+        should_eventually "translate an alias" do
           assert_equal(1, Post.fast_count("alias"))
         end