diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index 95b2e01ec..23e1bc08f 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -93,9 +93,15 @@ module ApplicationHelper
     time_tag(time.strftime("%Y-%m-%d %H:%M"), time)
   end
 
-  def external_link_to(url)
+  def external_link_to(url, options = {})
+    if options[:truncate]
+      text = truncate(url, length: options[:truncate])
+    else
+      text = url
+    end
+
     if url =~ %r!\Ahttps?://!i
-      link_to url, url, {rel: :nofollow}
+      link_to text, url, {rel: :nofollow}
     else
       url
     end
diff --git a/app/views/post_replacements/index.html.erb b/app/views/post_replacements/index.html.erb
index c8a783c28..8ad4e9b6f 100644
--- a/app/views/post_replacements/index.html.erb
+++ b/app/views/post_replacements/index.html.erb
@@ -25,11 +25,11 @@
             <td>
               <dl>
                 <dt>Original Source</dt>
-                <dd><%= external_link_to post_replacement.original_url %></dd>
+                <dd><%= external_link_to post_replacement.original_url, truncate: 64 %></dd>
                 <dt>Replacement Source</dt>
                 <dd>
                   <% if post_replacement.replacement_url.present? %>
-                    <%= external_link_to post_replacement.replacement_url %>
+                    <%= external_link_to post_replacement.replacement_url, truncate: 64 %>
                   <% else %>
                     <em>file</em>
                   <% end %>