Standardize position of page title and secondary links

- Removed path specification for secondary links where unneeded

app/views/artists/_show.html.erb

@@ -21,11 +21,11 @@
         <%= @post_set.presenter.post_previews_html(self) %>
       </div>
     </div>
-
-    <%= render "secondary_links" %>
   </div>
 </div>
 
+<%= render "secondary_links" %>
+
 <% content_for(:page_title) do %>
   Artist - <%= @artist.name %> - <%= Danbooru.config.app_name %>
 <% end %>

app/views/artists/index.html.erb

@@ -28,11 +28,11 @@
     </table>
 
     <%= numbered_paginator(@artists) %>
-
-    <%= render "secondary_links" %>
   </div>
 </div>
 
+<%= render "secondary_links" %>
+
 <% content_for(:page_title) do %>
   Artists - <%= Danbooru.config.app_name %>
 <% end %>