diff --git a/app/models/user_name_change_request.rb b/app/models/user_name_change_request.rb
index 8db511e03..e80adcc82 100644
--- a/app/models/user_name_change_request.rb
+++ b/app/models/user_name_change_request.rb
@@ -9,7 +9,7 @@ class UserNameChangeRequest < ApplicationRecord
   after_create :update_name!
 
   def self.visible(user)
-    if user.is_admin?
+    if user.is_moderator?
       all
     elsif user.is_member?
       where(user: User.undeleted)
diff --git a/app/policies/user_name_change_request_policy.rb b/app/policies/user_name_change_request_policy.rb
index a7f38a9cf..53d223578 100644
--- a/app/policies/user_name_change_request_policy.rb
+++ b/app/policies/user_name_change_request_policy.rb
@@ -4,7 +4,7 @@ class UserNameChangeRequestPolicy < ApplicationPolicy
   end
 
   def show?
-    user.is_admin? || (user.is_member? && !record.user.is_deleted?) || (record.user == user)
+    user.is_moderator? || (user.is_member? && !record.user.is_deleted?) || (record.user == user)
   end
 
   def permitted_attributes
diff --git a/app/presenters/user_presenter.rb b/app/presenters/user_presenter.rb
index 02101ceba..650aa5287 100644
--- a/app/presenters/user_presenter.rb
+++ b/app/presenters/user_presenter.rb
@@ -146,10 +146,4 @@ class UserPresenter
       []
     end
   end
-
-  def previous_names(template)
-    user.user_name_change_requests.visible(CurrentUser.user).map do |req|
-      template.link_to req.original_name, req
-    end.join(", ").html_safe
-  end
 end
diff --git a/app/views/users/_statistics.html.erb b/app/views/users/_statistics.html.erb
index 563e5a57c..272d5ec4e 100644
--- a/app/views/users/_statistics.html.erb
+++ b/app/views/users/_statistics.html.erb
@@ -191,11 +191,19 @@
         <td><%= presenter.feedbacks(self) %></td>
       </tr>
       
-      <% if CurrentUser.is_moderator? && presenter.previous_names(self).present? %>
-        <tr>
-          <th>Previous Names</th>
-          <td><%= presenter.previous_names(self) %></td>
-        </tr>
+      <% if policy(UserNameChangeRequest.new(user: user)).show? %>
+        <% user.user_name_change_requests.visible(CurrentUser.user).tap do |changes| %>
+          <% if changes.present? %>
+            <tr>
+              <th>Previous Names</th>
+              <td>
+                <%= changes.map do |change| %>
+                  <% link_to change.original_name, change %>
+                <% end.join(", ").html_safe %>
+              </td>
+            </tr>
+          <% end %>
+        <% end %>
       <% end %>
 
       <% if CurrentUser.id == user.id %>