diff --git a/app/assets/javascripts/utility.js b/app/assets/javascripts/utility.js
index 5a0e03172..379dd828f 100644
--- a/app/assets/javascripts/utility.js
+++ b/app/assets/javascripts/utility.js
@@ -8,11 +8,13 @@
   }
   
   Danbooru.j_alert = function(title, msg) {
-    $('<div title="' + title + '"></div>').html(msg).dialog({modal: true});
+    this.notice(msg);
+    // $('<div title="' + title + '"></div>').html(msg).dialog({modal: true});
   }
   
   Danbooru.j_error = function(msg) {
-    this.j_alert("Error", msg);
+    this.notice(msg);
+    // this.j_alert("Error", msg);
   }
   
   Danbooru.ajax_start = function(target) {
diff --git a/app/controllers/admin/users_controller.rb b/app/controllers/admin/users_controller.rb
index 2b8c56327..9427bfab1 100644
--- a/app/controllers/admin/users_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/users_controller.rb
@@ -10,7 +10,7 @@ module Admin
       @user = User.find(params[:id])
       @user.level = params[:user][:level]
       @user.save
-      redirect_to edit_admin_user_path(@user, :notice => "User updated")
+      redirect_to edit_admin_user_path(@user, :notice => "User updated"), :notice => "User updated"
     end
   end
 end
diff --git a/app/models/post_flag.rb b/app/models/post_flag.rb
index 34bccd012..38bc6b2b0 100644
--- a/app/models/post_flag.rb
+++ b/app/models/post_flag.rb
@@ -7,7 +7,7 @@ class PostFlag < ActiveRecord::Base
   validate :validate_creator_is_not_limited
   validate :validate_post_is_active
   before_validation :initialize_creator, :on => :create
-  validates_uniqueness_of :creator_id, :scope => :post_id, :message => "has already flagged this post"
+  validates_uniqueness_of :creator_id, :scope => :post_id, :message => "have already flagged this post"
   before_save :update_post
   scope :resolved, where("is_resolved = ?", true)
   scope :unresolved, where("is_resolved = ?", false)
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 179c14ca5..a1e5d0979 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -3,3 +3,11 @@
 
 en:
   hello: "Hello world"
+  activerecord:
+    attributes:
+      post_flag:
+        creator: "You"
+        creator_id: "You"
+      post_vote:
+        user: "You"
+        user_id: "You"