diff --git a/app/helpers/note_versions_helper.rb b/app/helpers/note_versions_helper.rb
index e020b5c45..f2fc16377 100644
--- a/app/helpers/note_versions_helper.rb
+++ b/app/helpers/note_versions_helper.rb
@@ -3,7 +3,7 @@ module NoteVersionsHelper
     previous = note_version.previous
 
     html = "#{note_version.x},#{note_version.y}"
-    if previous.nil?
+    if previous.nil? || (note_version.x == previous.x && note_version.y == previous.y)
       html
     else
       "#{previous.x},#{previous.y} -> " + html
@@ -14,7 +14,7 @@ module NoteVersionsHelper
     previous = note_version.previous
 
     html = "#{note_version.width}x#{note_version.height}"
-    if previous.nil?
+    if previous.nil? || (note_version.width == previous.width && note_version.height == previous.height)
       html
     else
       "#{previous.width}x#{previous.height}  -> " + html