Fix exception when submitting an upload and an in-progress preprocessed upload already exists. In this case we forgot to pass the upload params when calling UploadService#delayed_start.
* Switch upload processing from DelayedJob to ActiveJob. * Remove remaining references to delayed job from tests. Closes #4128.