Fix unprivileged users being able to see images and MD5 hashes of media assets belonging to censored posts.