`normalize_query` is used in certain places on the post index page where we don't want to pay the cost of looking up tag aliases (namely inside fast_count, in post_search_count_js, and in tag change notices). Don't normalize aliases by default unless we need to.