Fix bug where pruning uploads failed because the rclone binary couldn't
be found. The upload pruner runs under cron, which has a fixed default
$PATH of "/bin:/usr/bin", but in production rclone is installed under
/usr/local/bin. This caused the upload pruner to fail, which prevented
the rest of daily maintenance from running.
56d787a17f