Display a red wavy underline beneath misspelled tags in autocomplete.
We use an inline image for the underline instead of the native
`text-decoration: red wavy underline` property because the native
underline is too big and ugly, and we have no way to adjust it. Making a
nice-looking wavy underline in CSS is surprisingly difficult. This
turned out to be the cleanest way.
6793aedf81