`file_key` is a random 9-character base-62 string that will be used as
the image filename in the future.
`is_public` is whether the image can be viewed without authentication or not.
Users running downstream boorus must run `bin/rails db:migrate` and
`script/fixes/109_generate_media_asset_file_keys.rb` after this commit.