Unlike other models, notes had a special rule where if you deleted or
undeleted a note, it would always create a new version instead of
merging it into the previous version. Remove this rule since it didn't
have a purpose and it was inconsistent with other versioned models.