Fix notes having absolute coordinates upon creation

Notes are not given percent coordinates when created, however moving
or resizing would update the coordinates to percentage. This is why
it was appearing as if the type of coordinates given were random.

app/javascript/src/javascripts/notes.js

@@ -972,6 +972,7 @@ let Note = {
       height: h
     });
     Note.Box.update_data_attributes($note_box);
+    Note.Box.scale($note_box);
     $note_box.addClass("new-note");
     $note_box.addClass("unsaved");
     $note_body.html("<em>Click to edit</em>");